They have currently not clarified whether or not the restrictions will remain in place for weapons, but they might also see restrictions lifted.
Transmog Restrictions Removed in Patch 12.2.5
Blizzard has just announced that they are lifting all transmog restrictions on armour in Patch 12.2.5, meaning players will be able to use any armour type for their transmog sets, regardless of which type they wear.
